01-0033

	武市連黒人　巻1-33
歌	高市古人の近江の旧堵を感傷して作れる歌 [或る書に云はく、高市連黒人といへり] 　　楽浪（ささなみ）の　国つ御神（みかみ）の　うらさびて　　荒れたる京（みやこ）　見れば悲しも
口訳	楽浪の地を支配される神の御心がさびれて、荒れてしまった都の跡を見れば悲しいことよ。
原文	高市古人感傷近江舊堵作歌 [或書云高市連黒人] 　　樂浪乃　國都美神乃　浦佐備而　荒有京　見者悲毛
場所	滋賀県大津市神宮町・近江神宮　（揮毫者・藤井五郎）
写真	2021.1.30
「国つ御神」天つ御神の対語。天神地祇の「地祇」にあたる。土地を支配する神。