01-0054

	坂門人足(さかとのひとたり）　巻1-54
歌	大宝元年辛丑(しんちう)の秋九月に、太上天皇(おほきすめらみこと)の紀伊国（きのくに）に幸(いでま)しし時の歌　　　巨勢山(こせやま)の　つらつら椿　つらつらに　　　見つつ思(しの)はな　巨勢の春野を
口訳	巨勢山につらつらと連なり咲いているたくさんの椿たち。　　その椿をつらつら見ながら、巨勢路に春咲く椿の美しさを褒め称えたいものです。
原文	大宝元年辛丑秋九月、太上天皇幸于紀伊國時歌　　　巨勢山乃　列々椿　都良々々尓　見乍思奈　許湍乃春野乎
場所	御所市古瀬・阿吽寺境内　（揮毫者・犬養孝）
写真	2012.2.4
場所	鹿児島県薩摩川内市中郷・万葉の散歩道　（揮毫者・大久保高洋）
写真	2020.2.17
701年、持統太上天皇が19歳の孫文武天皇とともに紀伊牟婁の湯行幸の時に作った歌。「巨勢」は、奈良県南葛城郡葛村古瀬の辺りで、今も椿が所として有名です。大和にはあちらこちらに椿の名勝地があります。「巨勢山のつらつら椿」は、「つらつらに」を導く序詞。なんだかうきうきすうる歌ですね。