石川少郎（いしかはのをといらつこ）　巻3-278
歌	石川少郎の歌 　　志賀の海人（あま）は　藻（め）刈り塩焼き　暇（いとま）なみ 　　髪梳（くしら）の小櫛　取りも見なくに 　　　右は今案（かむか）ふるに、石川朝臣君子（きみこ）、号（な）を少郎子といへり。
口訳	志賀の海人おとめは海藻をとったり、塩を焼いたりで暇がないものだから、 　　髪をすく櫛さえ手にとってみることがないことだ。
原文	石川少郎歌 　　然之海人者　軍布苅塩焼　無暇　髪梳乃小櫛　取毛不見久尓 　　　右今案、石川朝臣君子、号曰少郎子也。
場所	福岡県福岡市東区志賀島・中津宮近くの遊歩道（デザイン・伊藤研之）
写真	2016.7.10
志賀島第10号万葉歌碑。 歌碑は志賀海神社の中津宮付近にあり、浅瀬の沖の小島には沖津宮があります。 潮が引いた時には渡れるそうです。

トップページへ