03-0328

	小野老　巻3-328
歌	大宰少貳小野老朝臣の歌　　あをによし寧楽の京師は咲く華の　　薫ふがごとく今盛りなり
口訳	奈良の都は咲く花が美しく照り映えるように、今が真っ盛りである。
原文	大宰少貳小野老朝臣歌　　青丹吉　寧楽乃京師者　咲花乃　薫如　今盛有
場所	奈良市西九条町・西九条緑地　（揮毫者・高田好胤（薬師寺管主））
写真	2012.2.15
場所	福岡県太宰府市観世音寺・大宰府展示館付近　（揮毫者・犬養孝（国文学者））
写真	2016.7.9
奈良の盛時を礼讃した作として人々によく知られています。　大宰府にあっての作と思われますが、小野老が少弐として天平元年の暮春の頃赴任してきたのを迎えて、歓迎の宴が催された時に　「私の離京の頃は折しも春の盛りで、その離愁の目に映った奈良は、全くの花ざかりであった。　と詠んだものと推定されます。　「大宰少弐」は大宰府の次官のこと。　神亀5(728)年頃、大宰少弐として小野老は大宰帥大伴旅人の配下にありました。　天平9(737)年6月に大宰大弐、四位下で任地にて没。