柿本人麿 巻03-0426 | |
柿本朝臣人麿の香具山の屍を見て、悲慟びて作れる歌 草枕 旅の宿(やどり)に 誰(た)が夫(つま)か 国忘れたる 家待たまくに |
|
口訳 | 草を枕とする旅の宿に、誰の夫だろうか。 家では妻や子が寂しく帰りを待っているだろうに。 |
場所 | 橿原市南浦町・古池 (揮毫者・杉岡正美) |
原文 | 柿本朝臣人麿見香具山屍悲慟作歌 草枕 羈宿尓 誰嬬可 國忘有 家待真國 |
写真 | 2011.3.27 |
香具山のほとりで一人の行き倒れの死人があった。 それを見た柿本人麿が哀しんで作った歌。 |
トップページへ |