春日なる 三笠の山に 月の船出づ 遊士(みやびを)の 飲む酒坏(さかづき)に 影に見えつつ
春日在 三笠乃山二 月船出 遊士之 飲酒坏尓 陰尓所見管
2011.2.22
| 未詳 巻7-1295 | |
| 旋頭歌 春日なる 三笠の山に 月の船出づ 遊士(みやびを)の 飲む酒坏(さかづき)に 影に見えつつ |
|
| 口訳 | 春日の三笠の山に船のような月が出た。風流な人々の飲む酒杯の中に、映って見えながら。 |
| 場所 | 高市郡明日香村飛鳥・万葉文化館庭（揮毫者・甫田鵄川） |
| 原文 | 旋頭歌 春日在 三笠乃山二 月船出 遊士之 飲酒坏尓 陰尓所見管 |
| 写真 | 2011.2.22 |
|
県立万葉文化館の庭シリーズ。 |
|
| トップページへ |