08-1419

	鏡王女　巻8-1419
歌	鏡王女の歌一首　　神奈備の　伊波瀬の社の　呼子鳥(よぶこどり) 　　いたくな鳴きそ　わが恋まさる
口訳	神奈備の伊波瀬の森に鳴く呼子鳥よ。そんなにはげしく鳴かないでおくれ。　　そんなに鳴いては、私があの人を恋しく思う心が増すばかりだから。
原文	鏡王女歌一首　　神奈備乃　伊波瀬乃社乃　喚子鳥　痛莫鳴　吾戀益
場所	生駒郡三郷町立野・磐瀬の杜　（揮毫者・上田義久）
写真	2014.11.2
鏡王女の素性は謎に包まれており、額田王の姉という説もある。また、鏡王女には舒明天皇の皇女ないし皇孫だという説もある。はじめ天智天皇の妃だったが、後に藤原鎌足の正妻となる。鎌足の病気平癒を祈り、天智天皇8年（669年）に山階寺（後の興福寺）を建立した。現在、墓所に比定されているのは奈良県桜井市にある小墳丘で、舒明天皇陵の近所にあり、談山神社の管理となっている。