麻裳（あさも）よし 紀へ行く君が 信土山（まつちやま）
越ゆらむ 今日そ 雨な降りそね
どうか雨が降らないでほしい。
朝裳吉 木方往君我 信土山 越濫今日曽 雨莫零根
2011.11.26
| 未詳 巻9-1680 | |
| 後れたる人の歌 麻裳（あさも）よし 紀へ行く君が 信土山（まつちやま） 越ゆらむ 今日そ 雨な降りそね |
|
| 口訳 |
紀の国へ行くあなたが、真土山を越えているであろう今日あたり、 どうか雨が降らないでほしい。 |
| 場所 | 和歌山県橋本市隅田町真土・浄水場入口 （揮毫者・犬養孝） |
| 原文 | 後人歌 朝裳吉 木方往君我 信土山 越濫今日曽 雨莫零根 |
| 写真 | 2011.11.26 |
|
橋本市浄水場の入口に建っています。 |
|
| トップページへ |