飛鳥川 水行き増（まさ）り いや日(ひ)異(け)に
恋の増（まさ）らば ありかつましじ
2011.3.8
飛鳥川 水徃増 弥日異 戀乃増者 在勝申自
| 未詳 巻11-2702 | |
| 物に寄せて思（おもひ）を陳べたる歌 飛鳥川 水行き増（まさ）り いや日(ひ)異(け)に 恋の増（まさ）らば ありかつましじ |
|
| 口訳 | 飛鳥川の水量が増すように、日ごとに恋心が増してきたならば私は生きていられないだろう。 |
| 場所 | 高市郡明日香村岡・飛鳥川（揮毫者・未詳） |
| 写真 | 2011.3.8 |
| 木板にかかれたものですが、仲間に入れておきます。 | |
| 原文 | 寄物陳思歌 飛鳥川 水徃増 弥日異 戀乃増者 在勝申自 |
| トップページへ |