紫の 名高の浦の 靡き藻の
心は妹に 寄りにしものを
紫之 名高乃浦之 靡藻之 情者妹尓 因西鬼乎
2012.4.27
堂々としていて風格が感じられますが、
残念ながら「名高の海」は埋め立てられてしまって、今となっては跡形もないのです。
2012.4.27
| 未詳 巻11-2780 | |
| 紫の 名高の浦の 靡き藻の 心は妹に 寄りにしものを |
|
| 口訳 | 紫色の藻で有名な名高の海の藻がなびいているように、私の心もあなたに靡き寄ってしまった。 |
| 場所 | 和歌山県海南市名高・ＪＲ海南駅前広場 （揮毫者・犬養孝） |
| 原文 | 紫之 名高乃浦之 靡藻之 情者妹尓 因西鬼乎 |
| 写真 | 2012.4.27 |
|
ＪＲ4紀勢本線海南駅の正面広場に建っています。 堂々としていて風格が感じられますが、 残念ながら「名高の海」は埋め立てられてしまって、今となっては跡形もないのです。 |
|
| 場所 | 和歌山県海南市黒江・名手酒造 （揮毫者・犬養孝） |
| 写真 | 2012.4.27 |
| 名手酒造の一連の歌碑のひとつです。 | |
| トップページへ |