左檜の隈 檜隈川に 馬駐（とど）め
馬に水飲（か）へ われ外（よそ）に見む
あなたの姿をこっそりと見たいから。
左檜隈 檜隈河尓 駐馬 馬尓水令飲 吾外将見
2012.3.1
どういういわれがある場所なのかまったくわかりません。
高松塚古墳も近くにのぞむことができます。
| 未詳 巻12-3097 | |
| 物に寄せて思を陳べたる歌 左檜の隈 檜隈川に 馬駐（とど）め 馬に水飲（か）へ われ外（よそ）に見む |
|
| 口訳 | 檜隈を流れる檜隈川に馬をとめて、馬に水を飲ませてくださいな。 あなたの姿をこっそりと見たいから。 |
| 原文 | 寄物陳思歌 左檜隈 檜隈河尓 駐馬 馬尓水令飲 吾外将見 |
| 場所 | 高市郡明日香村平田・アントクの丘 （揮毫者・鈴木葩光（書家）） |
| 写真 | 2012.3.1 |
|
「アントクの丘」は文武天皇陵のすぐそばにあります。 どういういわれがある場所なのかまったくわかりません。 高松塚古墳も近くにのぞむことができます。 |
|
| トップページへ |