16-3840

	池田朝臣　巻16-3840
歌	池田朝臣の大神朝臣奥守を嗤（わら）へる歌　池田朝臣が名は忘失せり　　寺々の　女餓鬼申さく　大神の　　男餓鬼賜（たば）りて　その種子播かむ
口訳	あちこちの寺の女餓鬼が申すには、大神の朝臣の男餓鬼をいただいて、その子をどんどん産もうとさ。
場所	奈良市西の京・がんこ一徹長屋　（揮毫者・仁井千鶴子）
原文	池田朝臣、嗤大神朝臣奥守歌　池田朝臣名忘失也　　寺々之　女餓鬼申久　大神乃　男餓鬼被給而　其子将播
写真	2013.10.5
池田朝臣が大神朝臣奥守を笑った歌。そんなにガリガリに痩せていては、寺の女餓鬼にしかもてないといいます。