20-4425

	未詳　巻20-4425
歌	昔年(さきつとし)の防人の歌　　防人に　行くは誰が背と　問ふ人を　　見るが羨（とも）しさ　物思ひもせず
口訳	防人に行くのはどなたのだんな様なのと　　何の悲しみもなく聞く人を見るとうらやましい　　わたしは自分の夫を行かせるのに
場所	大阪府吹田市津雲台・千里南公園　（揮毫者・未詳）
原文	昔年防人歌　　佐伎毛利尓　由久波多我世登　刀布比登乎　美流我登毛之佐　毛乃母比毛世受
写真	2019.11.22
防人は、古代、唐・新羅の侵攻を防御するために、筑紫・対馬・壱岐に 3年交代で派遣された兵士。天平2（730）年からは東国地方の者に限るようになった。東国の兵士とその家族が詠んだ歌が防人歌で、万葉集の巻13･14･20に約100首を収めている。ことに巻20には孝謙天皇の天平勝宝7（755）年に召された遠江国（静岡県）以東の国々の防人歌が84首も入っている。これは兵部少輔として難波国（大阪）にあって防人事務を担当していた大伴家持（養老元？～延暦4年）の採録によるものである。