kojiki-05

	古事記・日本書紀　素戔嗚尊
歌	八雲立つ　出雲八重垣　妻籠（つまごみ）に　八重垣作る　その八重垣を
口訳	雲が幾重にも立ちのぼる…雲が湧き出るという名の出雲の国に、八重垣を巡らすように、雲が立ちのぼる。　　妻を籠らすために、私はは宮殿に何重もの垣を作ったけど、ちょうどその八重垣を巡らしたように。
場所	島根県松江市佐草町・八重垣神社　（揮毫者・未詳）
原文	夜久毛多都　伊豆毛夜幣賀岐　都麻碁微爾　夜幣賀岐都久流　曾能夜幣賀岐袁（古事記）　　夜句茂多菟　伊弩毛夜覇餓岐　菟磨語昧爾　夜覇餓枳都倶盧　贈廼夜覇餓岐廻（日本書紀）
写真	2013.9.30
八俣の大蛇を退治して櫛名田姫を得た素戔嗚尊は、新婚の宮を造るべき土地を求めて出雲の国をさすらった。須賀の地に至ったとき、「ここに来て我が心は清々しくなった」と言って、そこに宮を造ることにした。故に、その地をいま須賀というのである。須賀の宮を造り始めたとき、雲がたちのぼった。そうしてよんだのがこの歌であるといわれています。日本で最初の和歌だともいわれています。