石の上（いそのかみ） 布留（ふる）を過ぎて
薦枕（こもまくら） 高橋（たかはし）過ぎ
物多（ものさは）に 大宅（おほやけ）過ぎ
春日（はるひ） 春日（かすが）を過ぎ
妻隠（つまごも）る 小佐保（をさほ）を過ぎ
玉笥（たまけ）には 飯（いひ）さへ盛（も）り
玉もひ（たまもひ）に 水さへ盛（も）り
泣き沾（そほ）ち行くも 影媛あはれ
大宅を過ぎ、春日を過ぎ、
佐保を過ぎ、
お供えの美しい食器にはご飯まで盛り、
美しいお椀には水さえも盛って、
泣き濡れて行くのだ。影媛、ああ可哀相に。
2013.1.12
太子(後の武烈天皇)の命で大伴金村（おおとものかなむら）の軍に乃楽（なら）山で殺されたのを悲しみ、
布留から乃楽山まで行って、夫の葬いをした。
ここ櫟本は、山の辺の道と都祁（つげ）山道との衝（ちまた） に当たり、当時の政治・経済・軍事・文化の要衝（ようしょう）であった。
媛はその山の辺の道を、泣きそぼちつつ行ったのであろう。
都祁山道を挟んで、南には物部氏、北には和珥（わに）氏がおり、この辺りが勢力の接点であった。
武烈天皇の母、春日大娘皇后（かすがのおおいらつめのきさき）は、
雄略天皇が和珥臣深目（わにのおみふかめ）の女（むすめ）童女君（おみなぎみ）に生ませた女である。
影媛は物部の麁鹿火大連（あらかいおおむらじ）の女である。
（石碑横の説明版より）