痛足(あなし)川 川波立ちぬ 巻目(まきもく)の
由槻（ゆつき）が嶽(たけ)に 雲居(くもゐ)立てるらし
巻目の由槻が岳に雲が湧き起こっているらしい。
痛足河 河浪立奴 巻目之 由槻我高仁 雲居立有
2011.5.5
「由槻が岳」は奈良県巻向山の最高峰。
| 柿本人麿 巻7-1087 | |
| 雲を詠める 痛足(あなし)川 川波立ちぬ 巻目(まきもく)の 由槻（ゆつき）が嶽(たけ)に 雲居(くもゐ)立てるらし |
|
| 口訳 | 痛足川に川波が立ってきた。 巻目の由槻が岳に雲が湧き起こっているらしい。 |
| 場所 | 桜井市箸中車谷・川沿いの竹やぶの中 （揮毫者・棟方志功） |
| 原文 | 詠雲 痛足河 河浪立奴 巻目之 由槻我高仁 雲居立有 |
| 写真 | 2011.5.5 |
|
「痛足川」は巻向川の別名。 「由槻が岳」は奈良県巻向山の最高峰。 |
|
| トップページへ |