ちはや人 宇治川波を 清みかも
旅行く人の 立ちかてにする
急ぐ人々も、宇治川の波が清らかだからか、旅行く人も立ち去りかねている。
千早人 氏川浪乎 清可毛 旅去人之 立難為
2021.1.9
観光センターの人が親切に教えてくださったおかげで、宇治市内の万葉歌碑探しはたいへんはかどりました。
| 未詳 巻7-1139 | |
| 山背（やましろ）にして作れる歌 ちはや人 宇治川波を 清みかも 旅行く人の 立ちかてにする |
|
| 口訳 | 山背（やましろ）にして作れる歌 急ぐ人々も、宇治川の波が清らかだからか、旅行く人も立ち去りかねている。 |
| 原文 | 山背作歌 千早人 氏川浪乎 清可毛 旅去人之 立難為 |
| 場所 | 京都府宇治市宇治塔川・宇治市観光センター （揮毫者・佐々木宏遠） |
| 写真 | 2021.1.9 |
|
歌碑は宇治市観光センターにあります。 観光センターの人が親切に教えてくださったおかげで、宇治市内の万葉歌碑探しはたいへんはかどりました。 |
|
| トップページへ |