利根川の 川瀬も知らず 直渡り
波にあふのす 逢へる君かも
波に出合ったように、ぱったりあの人に逢ったわ。
刀祢河泊乃 可波世毛思良受 多太和多里
奈美尓安布能須 安敝流伎美可母
2023.7.9
どうしてこんなところにこんな万葉歌の歌碑を建てようとしたのかしら。
| 未詳 巻14-3413 | |
| 利根川の 川瀬も知らず 直渡り 波にあふのす 逢へる君かも |
|
| 口訳 | 利根川の浅瀬の場所も知らないで直（じか）に川を渡り、 波に出合ったように、ぱったりあの人に逢ったわ。 |
| 場所 | 群馬県高崎市山名・高崎自然歩道 （揮毫者・北村九皐） |
| 原文 | 刀祢河泊乃 可波世毛思良受 多太和多里 奈美尓安布能須 安敝流伎美可母 |
| 写真 | 2023.7.9 |
|
高崎自然歩道、たいへん険しい。 どうしてこんなところにこんな万葉歌の歌碑を建てようとしたのかしら。 |
|
| トップページへ |